اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ . اَللّٰهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هٰذَا الْأَمْرَ (وَيُسَمِّي حَاجَتَه) خَيْرٌ لِّيْ فِيْ دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ ، فَاقْدُرْهُ لِيْ وَيَسِّرْهُ لِيْ ثُمَّ بَارِكْ لِيْ فِيْهِ ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هٰذَا الْأَمْرَ (وَيُسَمِّي حَاجَتَه) شَرٌّ لِّيْ فِيْ دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ ، فَاصْرِفْهُ عَنِّيْ وَاصْرِفْنِيْ عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِيْ بِهِ
O Allah, jeg beder Dig om det bedste gennem Din viden, jeg søger styrke gennem Din magt, og jeg beder Dig om Din storslåede gunst. For Du formår fuldt ud, mens jeg ikke formår; Du ved alt, mens jeg intet ved; og Du er Den, der kender det skjulte. O Allah, hvis denne sag (nævn sagen) efter Din viden er god for mig i min religion, mit livsgrundlag og min endelige skæbne, så bestem den for mig, gør den let for mig, og velsign mig derefter i den. Men hvis denne sag (nævn sagen) efter Din viden er dårlig for mig i min religion, mit livsgrundlag og min endelige skæbne, så vend den bort fra mig, og vend mig bort fra den, og bestem det gode for mig, hvor end det måtte være, og gør mig derefter tilfreds med det.
Fortjeneste
Jābir (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrated: “The Messenger of Allah ﷺ used to teach us istikhārah (when one seeks Allah’s help in making a decision) for all matters, the same way he taught us Sūrahs from the Qur’ān. He ﷺ said: “When one of you intends to do something, he should offer two rak‘ahs of voluntary Salāh, and then say [the above].” (Bukhārī 6382)
Referencer
- Bukhārī 6382
Fagligt gennemgået af lærd · Reciteres én gang